{"id":184,"date":"2026-02-25T15:20:23","date_gmt":"2026-02-25T15:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/elaratrace.com\/?page_id=184"},"modified":"2026-07-21T14:55:53","modified_gmt":"2026-07-21T14:55:53","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elaratrace.com\/it\/about\/","title":{"rendered":"CHI SONO"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CHI SONO<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\r\n \r\n \r\n
\r\n
\r\n EN<\/span><\/a> <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CHI SONO<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sono cresciuta in una casa dove l\u2019arte faceva parte della vita di tutti i giorni. Mia madre e mia nonna dipingevano e, fin da bambina, ho scoperto che i colori riuscivano a raccontare emozioni ancora prima delle parole. Come accade a molte persone, la mia storia familiare non \u00e8 stata lineare. La vita mi ha insegnato attraverso cambiamenti, assenze ed esperienze che mi hanno portata a osservare il mondo con maggiore sensibilit\u00e0. Pi\u00f9 che definirmi, mi hanno spinta a cercare una voce tutta mia. Per anni non mi \u00e8 bastato semplicemente dipingere. Volevo creare un linguaggio che appartenesse solo a me, qualcosa che fosse immediatamente riconoscibile e profondamente autentico. Con il tempo ho iniziato a vedere il mio corpo come parte dell\u2019opera stessa. Molte persone mi facevano spesso un complimento curioso: i miei piedi. Era una cosa che mi faceva sorridere, finch\u00e9 un giorno una domanda molto semplice ha cambiato tutto:\u00a0Perch\u00e9 usare un pennello quando posso dipingere con una parte di me?<\/b>\u00a0Da quella domanda \u00e8 iniziato il mio percorso artistico. Oggi ogni opera nasce dal contatto diretto tra il mio corpo e la tela. Ogni impronta racconta un movimento reale. Ogni traccia conserva un istante unico che non potr\u00e0 mai essere ripetuto nello stesso modo. Accanto alla pittura c\u2019\u00e8 sempre stata un\u2019altra parte fondamentale della mia vita: la musica. Canto da quando ero bambina e credo che la voce possa dipingere emozioni con la stessa intensit\u00e0 del colore. Per questo alcune delle mie opere nascono mentre canto, trasformando movimento, suono e pittura in un unico gesto creativo. Amo sperimentare e lasciare che ogni forma d\u2019arte dialoghi con le altre, perch\u00e9 credo che la creativit\u00e0 non debba avere confini. Non creo arte per sorprendere. La creo per lasciare qualcosa di autentico. Per ricordare che ogni essere umano desidera lasciare una traccia del proprio passaggio.\u00a0Ogni artista lascia una firma. Io scelgo di lasciare un\u2019impronta.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"unnamed\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sono cresciuta in una casa dove l\u2019arte faceva parte della vita di tutti i giorni. Mia madre e mia nonna dipingevano e, fin da bambina, ho scoperto che i colori riuscivano a raccontare emozioni ancora prima delle parole. Come accade a molte persone, la mia storia familiare non \u00e8 stata lineare. La vita mi ha insegnato attraverso cambiamenti, assenze ed esperienze che mi hanno portata a osservare il mondo con maggiore sensibilit\u00e0. Pi\u00f9 che definirmi, mi hanno spinta a cercare una voce tutta mia. Per anni non mi \u00e8 bastato semplicemente dipingere. Volevo creare un linguaggio che appartenesse solo a me, qualcosa che fosse immediatamente riconoscibile e profondamente autentico. Con il tempo ho iniziato a vedere il mio corpo come parte dell\u2019opera stessa. Molte persone mi facevano spesso un complimento curioso: i miei piedi. Era una cosa che mi faceva sorridere, finch\u00e9 un giorno una domanda molto semplice ha cambiato tutto:\u00a0Perch\u00e9 usare un pennello quando posso dipingere con una parte di me?<\/b>\u00a0Da quella domanda \u00e8 iniziato il mio percorso artistico. Oggi ogni opera nasce dal contatto diretto tra il mio corpo e la tela. Ogni impronta racconta un movimento reale. Ogni traccia conserva un istante unico che non potr\u00e0 mai essere ripetuto nello stesso modo. Accanto alla pittura c\u2019\u00e8 sempre stata un\u2019altra parte fondamentale della mia vita: la musica. Canto da quando ero bambina e credo che la voce possa dipingere emozioni con la stessa intensit\u00e0 del colore. Per questo alcune delle mie opere nascono mentre canto, trasformando movimento, suono e pittura in un unico gesto creativo. Amo sperimentare e lasciare che ogni forma d\u2019arte dialoghi con le altre, perch\u00e9 credo che la creativit\u00e0 non debba avere confini. Non creo arte per sorprendere. La creo per lasciare qualcosa di autentico. Per ricordare che ogni essere umano desidera lasciare una traccia del proprio passaggio.\u00a0Ogni artista lascia una firma. Io scelgo di lasciare un\u2019impronta.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Elara Trace<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEsplora la Collezione<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ABOUT ABOUT I grew up in a home where art was part of everyday life. My mother and grandmother painted, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-184","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaratrace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaratrace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaratrace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaratrace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaratrace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184"}],"version-history":[{"count":220,"href":"https:\/\/elaratrace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5207,"href":"https:\/\/elaratrace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/184\/revisions\/5207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaratrace.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}